Картки Магічна битва (Jujutsu Kaisen) KAYOU, китайське видання, бустер, оригінал

Картки Магічна битва від KAYOU в одному запечатаному бустері: п'ять випадкових карток китайської серії 咒术回战术士收藏卡 高专篇. Серію зроблено за аніме Jujutsu Kaisen, а сам бустер це оригінал KAYOU у заводській упаковці, який ми продаємо поштучно. Серед героїв серії Юдзі Ітадорі (Yuji Itadori), Сатору Годжо (Satoru Gojo), Рьомен Сукуна (Ryomen Sukuna) та інші, а серед восьми типів карток є пазл-колаж MR і картки коронних технік BP.

Головне

Що всередині одного бустера

Бустер серії 高专篇 це пакет із п'ятьма картками. Що саме в ньому, не видно ні нам, ні покупцеві: KAYOU пакує картки випадково, але кожен пакет збирає за однією з двох формул. Обидві надруковано в таблиці на промо-листі виробника, наводимо їх без змін.

• пакет першого типу: три N, одна SSR і п'ята картка, яка виявиться SR або BP;
• пакет другого типу: дві N, одна SR, одна SSR і п'ята картка з групи ◇N, ◇SR, UR або MR.

Звідси три речі, які варто знати до покупки. SSR є в кожному бустері, N щонайменше дві, а п'ятий слот вирішує, чи трапиться BP, MR, UR або паралельна картка. Ціна в блоці покупки вказана за один такий бустер, а не за коробку.

Вісім типів карток і що означають коди

Англомовної сторінки з розшифровкою кодів для цієї серії на сайті KAYOU немає, тому назви нижче це переклад китайських підписів із промо. Скільки видів карток у кожному типі, виробник для 高专篇 не вказує.

Паралельні ◇SR і ◇N KAYOU згадує лише назвою: у легенді з шапки плаката і в таблиці складу пакета. Чим паралельна версія відрізняється від звичайної, у промо не розписано. Коди карток починаються з ZS01, далі рідкість і номер: ZS01-MR-006L4, ZS01-N-005L1. За кодами видно, що на панелях SR і N у промо частина карток якраз паралельні, наприклад ZS01-◇SR-004L2 і ZS01-◇N-043L1.

Шанси: як читати частки типів пакета

Шансу на окрему картку в таблиці KAYOU немає. Там стоїть частка кожного типу пакета у виробництві: пакети першого типу становлять близько 39% тиражу, другого близько 61%.

Під таблицею виробник дописує три застереження: частки розраховано від усієї кількості виробленого, пакування випадкове, картки можуть повторюватися. Тож окремий бустер не гарантує ні BP, ні MR.

Кілька пакетів дають більше спроб, але не гарантують потрібну картку: повтори KAYOU допускає прямо. Тому бустер варто брати заради самого відкриття, а не під конкретного героя.

Фішка серії

MR-пазл і BP з коронною технікою

MR: шість героїв на одній стіні

MR KAYOU називає 主题拼图卡, «тематична картка-пазл». За описом виробника, у пазлів три теми різного стилю, усі з тонкими золотими лініями. Одна з тем, фарба (油漆), складається в горизонтальний колаж: герої з малярським інструментом на тлі білої цегляної стіни.

У цей колаж KAYOU поставив шістьох: Юдзі Ітадорі, Мегумі Фушігуро (Megumi Fushiguro), Нобару Кугісакі, Сатору Годжо, Макі Дзенін і Тоге Інумакі. З промо видно, як плями фарби й великі чорні літери переходять з однієї картки на сусідню. На кожній MR один герой, а поруч із рештою картка стає частиною спільної картини.

BP: мить коронної техніки

Стоп-кадри головних персонажів у мить коронної техніки: прийоми, якими вони б'ються, подано з насиченим дизайном, а поєднання фону й арту показує героя в бою.KAYOU, опис BP на промо-листі серії, переклад із китайської

Три BP із промо KAYOU розвернуті горизонтально. Назву техніки кожної надруковано ієрогліфами: у Юдзі Ітадорі 径庭拳, у Рьомена Сукуни 伏魔御厨子, у Сатору Годжо 苍. Ім'я героя йде латиницею великими літерами в лівій частині картки, тож картку легко впізнати і без китайської.

BP може випасти лише в пакеті першого типу, де вона ділить п'ятий слот із SR. Яка частина з цих пакетів отримує саме BP, KAYOU не розкриває.

Китайське видання: на що зважити

Серію 高专篇 зроблено для китайського ринку. Назва, легенда типів, описи рідкостей і таблиця складу в промо KAYOU китайською, та й самі картки усіяні ієрогліфами. Англомовний сайт KAYOU окремої сторінки для цієї серії не має, тому назви рідкостей у тексті вище переведено з китайського промо, а не взято з офіційного англійського опису.

Назва на коробці читається так. 咒术回战 це Jujutsu Kaisen, латиницею назву надруковано там само. 术士收藏卡 означає «колекційні картки магів». Підзаголовок 高专篇 дослівно «частина про коледж»: серія відсилає до магічного коледжу, де вчаться герої. Офіційного перекладу підзаголовка в матеріалах KAYOU немає.

Що на картках зрозуміло без знання мови:

• імена героїв латиницею: YUJI ITADORI, SATORU GOJO, RYOMEN SUKUNA, TOGE INUMAKI;
• назва аніме латиницею в рамці N-карток і на коробці;
• коди карток із префіксом ZS01 і позначкою рідкості;
• номер серії аніме на N-картках: 第4话 означає «серія 4».

Ієрогліфами лишаються назви технік на BP і SSR. На обороті SR, за словами KAYOU, надруковано базову інформацію про персонажа; якою мовою, у промо не сказано, тому переклад звороту ми не обіцяємо. Якщо в мережі трапляються інші цифри про картки «Магічної битви», звіряйте назву серії: у нашого бустера на коробці 高专篇, у пакеті п'ять карток.

Хто на картках «Магічної битви»: персонажі за рідкостями

На картках «Магічної битви» з промо-листів KAYOU впізнаються, зокрема, Юдзі Ітадорі, Мегумі Фушігуро, Нобара Кугісакі (Nobara Kugisaki), Сатору Годжо, Рьомен Сукуна, Кенто Нанамі, Махіто, Тоге Інумакі, Панда, Макі Дзенін, Аой Тодо і Сугуру Гето (Suguru Geto). Повного переліку персонажів у промо немає, тому називаємо тих, кого видно на картках.

UR: історія персонажа

UR (角色故事卡) KAYOU описує як картку-історію: лицьовий бік збирає яскраві моменти героя з аніме плюс класичні кадри з його повсякдення і з боїв, у кожного персонажа своя картка. Приклади UR у промо: Тоге Інумакі, Макі Дзенін, Аой Тодо і Панда.

SSR: техніка персонажа

SSR (人物技能卡) присвячено класичним рухам героїв. У центрі арт персонажа, назву техніки виписано золотом, фон доповнено спалахами і «піщаною» крихтою. За формулами KAYOU одна SSR є в кожному пакеті; на панелі SSR це Ітадорі, Годжо, Інумакі і Нобара, а в легенді шапки ще Гето і Махіто.

SR: знайомство з персонажем

SR (角色介绍卡) KAYOU присвятив сімнадцятьом головним персонажам першого сезону аніме. Лицьовий бік поєднує арт героя з версткою з кількох текстових блоків, на звороті базові дані про персонажа. На панелі SR у промо є Мегумі, Ітадорі, Кенто Нанамі (Kento Nanami), Годжо, Нобара і Махіто; скільки всього видів SR і ◇SR, виробник не пише.

N: кадр з аніме

N (剧照卡) це вибрані кадри з аніме у двох станах, повсякденному і бойовому. На рамці показаних карток-кадрів стоїть номер серії: 第4话, 第7话, 第11话 і 第12话. У пакеті таких карток дві або три, тому в колекції їх швидко стає найбільше.

Як купити бустер 高专篇

1. Ціна вказана за один запечатаний бустер із п'ятьма картками.
2. Героя, картку чи рідкість вибрати не можна: пакування випадкове, так пакує KAYOU.
3. Пакети ми не розкриваємо, не перебираємо і не зважуємо.
4. Кілька бустерів або більше: менеджер підкаже, скільки пакетів є зараз.

Картки Магічна битва не єдина серія KAYOU у каталозі. Поруч є бустери за «Наруто», серед них картки Наруто KAYOU Tier 4 Wave 8, теж китайське видання.

Фігурки за тим самим тайтлом, блайнд-бокси POP MART The Culling Game, зібрані в розділі фігурки Магічна битва.

Інші аніме картки, Pokémon і аксесуари для колекції зібрано в розділі колекційні картки.

Характеристики бустера

Тільки оригінал: ліцензія і заводська упаковка

Походження ми пропонуємо звіряти з тим, що публікує сам виробник: назва серії на пакеті, логотип KAYOU, склад за однією з двох формул. Інших «прикмет» оригіналу KAYOU для цієї серії не описує, тож і ми їх не вигадуємо. Усі колекційні картки KAYOU з каталогу зібрано на сторінці бренду.

Часті питання

Зображення: офіційні промо-матеріали KAYOU до серії 咒术回战术士收藏卡 高专篇, наведені для довідки; колір на екрані може відрізнятися від друку. Товар: один запечатаний бустер, п'ять випадкових карток. Права на персонажів: © Gege Akutami/Shueisha, ліцензіар Medialink; KAYOU (卡游) торгова марка виробника.